Copenhaen is both a great destination and a hub for onward exploration of Scandinavia.
Denmark's capital is a city with a long-standing bike culture and I loved cycling around it.
Here are some routes suggested by Tourist Info: bike-routes
I used Donkey Republic, which I've happily used elsewhere, but there are also these options suggested by Tourist Info: copenhagen-bike-rentals